Объяснение рейтингов одежды для вспышки дуги: руководство по уровням ATPV, EBT и калорий

Что на самом деле измеряет рейтинг одежды при вспышке дуги

Номинал дуги описывает падающую тепловую энергию, которую может выдержать ткань, прежде чем тепло, проходящее через нее, вызовет ожог второй степени на незащищенной коже. Единица измерения — кал/см², что означает калории падающей энергии на квадратный сантиметр поверхности ткани. Значение принадлежит испытуемому материалу или сборке, поэтому две ткани с одинаковым весом и содержанием волокон могут иметь заметно разные оценки.

На этикетке одежды рядом могут стоять две цифры:

• ATPV (значение термической эффективности дуги) — это падающая энергия, при которой существует 50-процентная вероятность ожога второй степени за тканью, оцененная по критерию ожога по кривой Столла.
• EBT (Энергия порога открытия) — это падающая энергия, при которой ткань разрывается и образует отверстие, позволяющее теплу напрямую достигать кожи.

Если лаборатория сообщает и то, и другое, то более низкое значение становится опубликованным номиналом дуги. Если на этикетке указано ATPV 8 кал/см², материал удерживает теплопередачу до критерия горения при этой энергии и не разрушается при этом.

Одно различие избавляет от многих проблем при закупках: огнестойкость — это не то же самое, что дугостойкость. Ткань может пройти испытание вертикальным пламенем и при этом вообще не иметь рейтинга дуги, поскольку материалы, рассчитанные на дугу, должны быть дополнительно проверены по стандарту ASTM F1959 и маркированы согласно ASTM F1506. Если поставщик не может указать значение кал/см² вместе с методом испытаний, лежащим в его основе, одежда не является сертифицированным изделием с защитой от дуговой разрядки.

Шкала оценки Arc и категории СИЗ

Рейтинги дуги не соответствуют критериям «пройдено» или «не пройдено». Они расположены на непрерывной шкале, и правильный уровень — это тот, который превышает падающую энергию, рассчитанную на рабочем расстоянии, цифру, полученную в результате исследования вспышки дуги IEEE 1584. На шкале ниже показаны контрольные точки, которые чаще всего упоминаются при рассмотрении спецификаций.

В течение многих лет NFPA 70E переводил эту шкалу в категории СИЗ с 1 по 4, каждая из которых имела минимальный номинал дуги для всей системы одежды. Во многих процедурах на местах по-прежнему используется язык категорий, хотя в издании 2018 года акцент был смещен на анализ энергии инцидентов.

Практическая разница между этими двумя подходами заключается в направлении расчета. При использовании категориального метода инженер сначала выбирает категорию; при анализе энергии инцидента исследование дает число, а одежда следует за ним. Оба маршрута требуют одинаковой дисциплины: никогда не округляйте требуемый рейтинг до ближайшего предмета одежды, оказавшегося на складе.

ATPV против EBT: почему выигрывает меньшее число

Тяжелые ткани, рассчитанные на дуговую защиту, почти всегда маркируются ATPV, поскольку теплопередача достигает критерия горения до того, как материал порвется. Более легкие ткани, особенно в диапазоне от 4 до 8 кал/см², могут сломаться первыми, и эти ткани имеют маркировку EBT. Маркировка EBT не означает более слабую защиту; это означает, что предельный режим отказа является механическим, а не термическим, а защитный предел — это точка, в которой ткань разрывается.

Две привычки помогают понять это во всей цепочке поставок:

1. Укажите номер и метод испытания в спецификации покупки, например «Номинал дуги не менее 8 кал/см², определенный ASTM F1959».
2. Храните протокол испытаний в техническом файле, чтобы можно было отследить рейтинг для конкретной строительной и производственной партии.

Однослойная одежда и многослойная сборка также являются разными продуктами с точки зрения рейтинга. Рубашка с номиналом 8 кал/см² сама по себе не обеспечивает автоматически систему 8 кал/см², если ее носить под курткой, поскольку эта сборка имеет собственный результат испытаний.

Как проверяются параметры дуги: испытания открытой дугой и коробочные испытания

Испытания на определение дуги делятся на две группы. При испытании с использованием панели открытой дуги образец ткани помещается на фиксированном расстоянии от медных электродов, зажигается дуга контролируемого тока и продолжительности и измеряется тепло, проходящее через образец, с помощью калориметров, установленных позади него. Сообщаемый результат представляет собой значение ATPV или EBT в кал/см².

Коробочный тест ограничивает дугу внутри корпуса и дает результат «пройден» или «не пройден» при определенном токе. Он не генерирует число кал/см², поэтому две группы результатов не могут быть преобразованы друг в друга.

Когда европейский покупатель просит «дуговую защиту класса 1», а покупатель из Северной Америки — «8 кал/см²», они описывают разные системы измерения одной и той же опасности. Оба запроса могут быть правильными. Они просто отвечают на разные вопросы, а одежда для международных проектов часто имеет на этикетке оба результата.

Слои, воздушные зазоры и почему рейтинги не складываются

Часто предполагается, что два слоя с номинальной плотностью 8 кал/см² объединяются в 16 кал/см². Они этого не делают. Многослойная сборка тестируется как система, и результат не является арифметической суммой отдельных тканей, хотя добавление слоев действительно повышает уровень защиты.

Воздушные зазоры действительно работают. Слегка свободный внешний слой, который удерживает воздушное пространство между собой и нижним слоем, снижает теплопередачу и улучшает измеренные характеристики, что делает посадку и дизайн одежды частью защиты, а не элементом комфорта.

Подложки заслуживают такого же внимания. Плавящиеся волокна, такие как полиэстер, нейлон, полипропилен или спандекс, не следует носить рядом с кожей под одеждой, рассчитанной на дуговую защиту, поскольку они могут расплавиться и прилипнуть к коже во время дугового разряда. Это правило относится к политике магазина в отношении одежды, а не только к заказу на покупку.

Чтение этикетки: шесть проверок закупок

Большинство проблем с одеждой, защищенной от дуги, возникает во время проверок, а не при несчастных случаях. Шесть проверок покрывают большинство из них.

1. На этикетке указано значение в кал/см². «FR» или «огнестойкий» сам по себе не является показателем дуговой защиты.
2. Метод испытания, лежащий в основе значения, документирован, будь то ASTM F1959, IEC 61482-1-1 или класс IEC 61482-1-2.
3. Требуемый номинал соответствует падающей энергии на рабочем расстоянии без округления в меньшую сторону.
4. Учитывается вся система одежды, включая светоотражающие жилеты, дождевики и любой слой одежды, надеваемый поверх одежды, рассчитанной на дуговую защиту.
5. Правила стирки, ремонта и замены записаны, поскольку загрязнение и несанкционированный ремонт могут снизить реальную производительность.
6. Поставщик предоставляет отчеты об испытаниях на уровне партии и возможность отслеживания, поэтому рейтинг можно проверить через несколько месяцев после поставки.

В первую очередь эти цифры установлены в конструкции ткани. Смесь волокон, переплетение и вес определяют, достигает ли материал плотности 8 кал/см² в одном слое. из чего изготовлена огнезащитная ткань для защиты от дуги помогает объяснить, почему две визуально похожие ткани ведут себя по-разному во время испытаний.

Сопоставление номиналов дуги с реальными промышленными опасностями

Одежда, рассчитанная на дуговую защиту, редко сталкивается с какой-либо одной опасностью сама по себе. Одна и та же одежда может находиться под сварочным колпаком, рядом с заливкой расплавленного металла или на проезжей части, и ткань должна соответствовать сразу нескольким стандартам.

В области производства, передачи и распределения электроэнергии руководящими стандартами являются EN 61482-1, ASTM F1959, ASTM F1891 и NFPA 70E. Номинальные значения от 8 до 25 кал/см² обычно используются для задач коммутации, тестирования и технического обслуживания, более высокие значения предназначены для работы под напряжением и распределительных шкафов с высоким доступным током повреждения.

PFA-D22 Саржевая огнестойкая ткань для защиты от электрической дуги Цвет: Цвет по индивидуальному заказу. Вес: 180–300 г/м². Переплетение: Саржевое. Полная ширина: 150 см. Посмотреть продукт →

В нефтяных, нефтехимических, химических и автозаправочных станциях профиль опасности сочетает воздействие дуги с вспышкой, поэтому NFPA 2112 и EN ISO 11612 обычно вписываются в ту же спецификацию, что и номинал дуги. Часто добавляются антистатические характеристики согласно EN ISO 1149 или GB 12014, поскольку статический разряд сам по себе может быть источником воспламенения.

Огнестойкая ткань из смешанного арамида С сертификатом национального стандарта GB8965.1-2020 B класса GB12014. Постоянный огнестойкий, антистатический и устойчивый к высоким температурам. Без усадки и плавления... Посмотреть продукт →

Сварка и механическая обработка требуют соблюдения стандарта EN ISO 11611, обращение с расплавленным металлом — стандарта EN 373 и кодов характеристик расплавленного металла — стандарта EN ISO 11612, а бригады, работающие на открытом воздухе или на дороге, — для обеспечения высокой видимости по стандарту ANSI 107, которые должны оставаться огнестойкими после каждого цикла мойки. Сочетание дуговой прочности от 4 до 8 кал/см² с высокой видимостью и антистатическими свойствами в одной ткани является одним из самых требовательных трусов на рынке.

QFU-05 Модакрил/полиэстер/целлюлоза/суперволокно/антистатическая огнестойкая ткань Hi-Vis Цвет: Цвет по индивидуальному заказу. Вес: 230 г/м²/260 г/м²/300 г/м². Переплетение: ТКАНОЕ. Полная ширина: 150 см. Посмотреть продукт →

На чем строится рейтинг: поставка тканей и отслеживание

За каждым сертифицированным показателем кал/см² стоит производитель ткани, который может поддерживать эти показатели от партии к партии. 3H Safety Technology Co Limited — производитель функциональных огнестойких тканей, работающий под торговой маркой 3H. Сафелоя®. Компания специализируется на исследованиях, разработках продукции и производстве тканей, а также добавляет такие функции, как антистатика, защита от дуги, защита от брызг расплавленного металла и трехслойная отделка, чтобы удовлетворить требования клиентов. Ее ткани используются в нефтяной, нефтехимической, химической, автозаправочной, энергетической, угледобывающей, сталелитейной, металлургической и машиностроительной промышленности.

Сопутствующие продукты были протестированы авторитетными испытательными учреждениями, включая SGS в Швейцарии, TUV в Германии, ITS в Великобритании и Национальным центром надзора и контроля качества средств защиты труда, и соответствуют требованиям таких стандартов, как EN ISO 11611, EN ISO 11612, EN ISO 1149, EN 469, EN 373, EN 61482-1, ASTM F1959, ASTM F1891, NFPA 70E, NFPA 2112, ANSI 107, GB 8965.1 и GB 12014. Отслеживание жизненного цикла продукции осуществляется в соответствии с национальными нормами, что обеспечивает соответствие качества, экологических и гигиенических показателей и возможность проверки для покупателей. Более подробную информацию о производителе и ассортименте его тканей можно найти на сайте домашняя страница 3H Safety Technology .